짐잉글리쉬

영어로 올린 수강후기도 있네요.
아~~~ 저도 영어로 후기 올리고 싶은데...
언젠가는......ㅎㅎ

"누군가로 부터 보호받고 있다는 느낌은 그녀에겐 참 중요한 것이다."라는 말을
하고 싶었는데 단어단어만 나오지 문장으로 연결이 안되는 겁니다.
비록 단어의 나열이긴하나, 그렇게라도 선생님을 이해시키고 그러면 선생님께서
제가 하고자 했던 말을 완전한 문장으로 만들어 주십니다.
"The feeling of being protected is important for her."

알고 보면 모르는 단어, 문법은 하나도 없는데 영작은 안되는거죠.
실력향상을 위해선 지루하고 귀찮을수도 있을 이런 작업을 선생님들께서 좀 더
적극적으로 도와 주신다면, 또한 학생들은 그때마다 수업 후 복습해서 자신의 문장으로
완전히 만들어 두는 과정을 반복한다면 실력향상이 있을 것으로 생각됩니다.
저도 이런 수업을 한지는 1개월 정도 밖에 안된 것 같군요.

30분 수업시간은 무척 짧아서 어정어정 하다 보면 그냥 흘러가 버리기 일쑤죠.
하루에 이렇듯 한 문장이라도 완전하게 내 것으로 만들 수 있는 문장이 있고, 이것이
쌓여가다보면 한 달이면 최소한 20개 이상은 될 것이니 차곡차곡 쌓아가는 것도
좋은 방법이 아닐까 싶어요~~^^